Russian names capitalization
Skill Halfofthesky/claude-russian-editor/skills/russian-names-capitalization
Правила написания имён собственных, прописных букв и кавычек в русском тексте по справочнику Мильчина и Чельцовой. Используй этот навык при любой работе с русским текстом, где встречаются: имена людей (русские и иностранные), географические названия, названия организаций, учреждений, наград, исторических событий, праздников, документов, произведений. Также используй при проверке: нужны ли кавычки, с прописной или строчной, слитно или через дефис. Обязательно используй при редактировании и корректуре русского текста — даже если пользователь не упоминает прописные буквы явно, этот навык нужен для любой правки русского текста.From its SKILL.md
npx -y skills add Halfofthesky/claude-russian-editor --skill russian-names-capitalizationAssembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.
2 things to look at
- no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.
- 13 stars13 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.
SKILL.md
6.7 KB, ~1.6k tokens by cl100k_base, as published. Nobody here has run it
Имена собственные и прописные буквы
Навык для корректного написания имён собственных, употребления прописных букв и кавычек в русском тексте. Источник: Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. «Справочник издателя и автора» (глава 3).
Три функции прописной буквы
- Выделительная — отличает имя собственное от нарицательного (Орёл — город vs орёл — птица)
- Стилистическая — выражает уважение, официальность (Президент РФ в официальных документах)
- Синтаксическая — начало предложения
Два типа собственных имён
- Индивидуальные — без кавычек: Москва, Пушкин, Байкал
- Условные — в кавычках: газета «Известия», завод «Серп и молот»
Быстрая справка по категориям
Личные имена
- Все имена, отчества, фамилии, псевдонимы — с прописной: Александр Сергеевич Пушкин
- Ставшие нарицательными — со строчной: меценат, ловелас, ментор
- Единицы величин от имён — со строчной: ампер, ватт, вольт
- Двойные русские фамилии через дефис, оба с прописной: Салтыков-Щедрин
Иностранные имена (частицы и артикли)
- ван, де, фон, дер, ла, ле — со строчной, раздельно: Людвиг ван Бетховен
- Мак-, Сан-, Сен-, Сент- — с прописной, через дефис: Сен-Симон
- Арабские аль-, ас-, аш- — со строчной, через дефис: аль-Хорезми
- Ибн, Бен, Тер — с прописной, раздельно: Ибн Сина, Тер-Петросян
Географические названия
- Все слова с прописной, кроме родовых (море, озеро, река): Северный Ледовитый океан
- Через дефис — каждая часть с прописной: Ростов-на-Дону, Орехово-Зуево
- Страны света (направление) — строчная: ветер с юга
- Части света (регион) — прописная: народы Востока, страны Запада
Организации и учреждения
- Первое слово с прописной: Министерство обороны Российской Федерации
- Высшие органы РФ — все значимые слова с прописной: Государственная Дума
- Неединичные — со строчной: городская поликлиника, районный суд
- С условным наименованием: фабрика «Красный Октябрь», издательство «Наука»
Исторические события и праздники
- Первое слово с прописной: Великая Отечественная война, Куликовская битва
- Праздники: Новый год, День Победы, Восьмое марта
- Религиозные: Рождество Христово, Пасха, Великий пост
Награды
- В кавычках: орден «Знак Почёта»
- Без кавычек — все слова кроме «орден/медаль» с прописной: орден Красного Знамени
Документы и произведения
- Официальные документы — первое слово с прописной: Конституция Российской Федерации
- Художественные произведения — в кавычках: роман «Война и мир»
Типичные ошибки
| Ошибка | Правильно | Почему |
|---|---|---|
| министерство обороны | Министерство обороны | Первое слово единичного учреждения |
| Людвиг Ван Бетховен | Людвиг ван Бетховен | Частица со строчной |
| Северо-запад страны | Северо-Запад страны | Часть света = регион |
| орден Знак Почёта | орден «Знак Почёта» | Условное наименование в кавычках |
| газета Известия | газета «Известия» | Условное наименование в кавычках |
Подробные правила
Для полного свода правил с примерами по всем 18 категориям имён загрузи: ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/russian-names-capitalization/references/names-rules.md
При использовании вне плагина: загрузите в чат файл
references/names-rules.mdиз этой же папки.
What ships with it: 1 file
64.6 KB alongside SKILL.md, 1 of them executable
references/
- names-rules.mdruns64.6 KB