agentsclimarketplace

Russian editorial review

Skill Halfofthesky/claude-russian-editor/skills/russian-editorial-review

Комплексная проверка оформления русского текста по справочнику Мильчина и Чельцовой. Это мета-навык, который организует полный цикл редакционной проверки: имена и прописные, сокращения, числа и даты, перечни, цитаты и библиографию, типографику. Используй при любой задаче вида «проверь оформление», «отредактируй текст», «приведи к нормам», «оформи по Мильчину», «проверь единообразие». Также используй, когда пользователь просит общую вычитку русского текста или подготовку к изданию. Этот навык — точка входа: он определяет, какие проверки нужны, и направляет к специализированным навыкам за деталями.From its SKILL.md

Install
npx -y skills add Halfofthesky/claude-russian-editor --skill russian-editorial-review

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

2 things to look at

  • no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.
  • 13 stars13 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.

SKILL.md

9.5 KB, ~2.1k tokens by cl100k_base, as published. Nobody here has run it

Комплексная редакционная проверка русского текста

Мета-навык для полного редакционно-издательского контроля оформления. Основан на методике «паспорта оформления» и «вертикального контроля» из глав 35–36 справочника Мильчина и Чельцовой.

Как работает этот навык

Этот навык — координатор. Он не дублирует правила, а направляет к шести специализированным навыкам, каждый из которых отвечает за свою область:

ОбластьНавыкКогда обращаться
Имена, прописные, кавычкиrussian-names-capitalizationИмена собственные, названия организаций, географические названия, прописная/строчная
Сокращенияrussian-abbreviationsГрафические сокращения, аббревиатуры, единообразие сокращений
Числа, даты, знакиrussian-numbers-datesЧисла прописью/цифрами, даты, время, %, №, §
Перечни (списки)russian-lists-punctuationНумерованные/маркированные списки, пунктуация в перечнях
Цитаты и библиографияrussian-citations-bibliographyКавычки в цитатах, сноски, библиографические описания, ссылки
Типографика и оформлениеrussian-typography-formattingВыделения, заголовки, тире/дефис, пробелы, эпиграфы

Все навыки находятся в ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/. Каждый содержит SKILL.md с основными правилами и подробные справочники в references/.

Порядок проверки

Проверяй текст в этой последовательности — от системных решений к деталям:

Шаг 1. Паспорт оформления (предварительный анализ)

Прежде чем править, определи систему оформления текста. Зафиксируй решения:

  • Рубрикация: сколько уровней заголовков, как оформлен каждый уровень
  • Выделения: что курсивом, что полужирным, что капителью (→ russian-typography-formatting)
  • Сокращения: какие приняты, в какой форме (→ russian-abbreviations)
  • Имена и названия: форма написания повторяющихся имён и названий (→ russian-names-capitalization)
  • Числа: прописью или цифрами в данном типе текста (→ russian-numbers-dates)
  • Ссылки и библиография: какая система ссылок (подстрочные, затекстовые, внутритекстовые) (→ russian-citations-bibliography)
  • Перечни: какие маркеры, какая пунктуация (→ russian-lists-punctuation)

Паспорт нужен для единообразия — чтобы одинаковые элементы оформлялись одинаково по всему тексту.

Шаг 2. Последовательная проверка по областям

Пройди по каждой области, обращаясь к соответствующему навыку за правилами:

  1. Заголовки и рубрикация — точки, переносы, иерархия (→ russian-typography-formatting)
  2. Имена и прописные — единообразие написания, кавычки в названиях (→ russian-names-capitalization)
  3. Сокращения — точки, допустимость, расшифровка при первом упоминании (→ russian-abbreviations)
  4. Числа и даты — прописью/цифрами, наращения, диапазоны (→ russian-numbers-dates)
  5. Перечни — маркеры, регистр, знаки препинания (→ russian-lists-punctuation)
  6. Цитаты и ссылки — кавычки, пропуски, библиографические описания (→ russian-citations-bibliography)
  7. Типографика — тире/дефис, пробелы, выделения (→ russian-typography-formatting)

Шаг 3. Вертикальный контроль

После основной проверки проведи вертикальный контроль — просмотри отдельно каждый сквозной элемент:

  • Нумерация: проверь последовательность номеров глав, таблиц, рисунков, формул, сносок — нет ли пропусков или повторов
  • Перекрёстные ссылки: все ссылки вида «см. гл. 3», «табл. 5», «рис. 12» указывают на существующие элементы
  • Единообразие заголовков: заголовки одного уровня оформлены одинаково
  • Единообразие имён: одно и то же название написано одинаково везде
  • Единообразие сокращений: одно слово сокращается одним способом

Шаг 4. Итоговый просмотр

Пролистай текст целиком и убедись:

  • Все вопросы решены, нет пропущенных мест
  • Нет случайных отклонений от принятых в паспорте решений
  • Ответственные места перечитаны

Формат отчёта о проверке

При выдаче результатов группируй замечания по областям:

## Результаты проверки

### Паспорт оформления
[Зафиксированные решения о системе оформления]

### Замечания по областям
#### Имена и прописные
- [замечание с указанием места и исправления]

#### Сокращения
- ...

#### Числа и даты
- ...

[и т. д. по каждой области, где найдены замечания]

### Вертикальный контроль
- [результаты проверки нумерации, ссылок, единообразия]

Если замечаний в области нет, опусти её — не пиши «замечаний нет».

Когда обращаться к подробным правилам

Каждый специализированный навык содержит каталог references/ с полными правилами. Обращайся к ним, когда:

  • Встречаешь нетипичный случай, не описанный в основном SKILL.md навыка
  • Нужно точное правило для конкретной ситуации (например: как сокращать прилагательные, как оформить библиографическое описание электронного ресурса)
  • Пользователь спрашивает «почему так» — в справочниках есть обоснования

Подробная методика

Полное описание паспорта оформления и вертикального контроля: ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/russian-editorial-review/references/review-methodology.md

При использовании вне плагина: загрузите в чат все файлы из скачанного zip-архива.

What ships with it: 1 file

7.8 KB alongside SKILL.md, 1 of them executable

references/

Keep looking

Skills are one crate of 325,949. Ordering is by how many stacks a row turns up in, so the top of any crate is what has actually been picked rather than what has the most stars.