Russian editorial review
Skill Halfofthesky/claude-russian-editor/skills/russian-editorial-review
A set of Claude skills implementing Russian editorial and publishing standards
npx -y skills add Halfofthesky/claude-russian-editor --skill russian-editorial-reviewAssembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.
2 things to look at
- no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.
- 11 stars11 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.
What its author says it does
Copied from the file, not written here
Комплексная проверка оформления русского текста по справочнику Мильчина и Чельцовой. Это мета-навык, который организует полный цикл редакционной проверки: имена и прописные, сокращения, числа и даты, перечни, цитаты и библиографию, типографику. Используй при любой задаче вида «проверь оформление», «отредактируй текст», «приведи к нормам», «оформи по Мильчину», «проверь единообразие». Также используй, когда пользователь просит общую вычитку русского текста или подготовку к изданию. Этот навык — точка входа: он определяет, какие проверки нужны, и направляет к специализированным навыкам за деталями.
SKILL.md
9.5 KB, as published. Nobody here has run it
Комплексная редакционная проверка русского текста
Мета-навык для полного редакционно-издательского контроля оформления. Основан на методике «паспорта оформления» и «вертикального контроля» из глав 35–36 справочника Мильчина и Чельцовой.
Как работает этот навык
Этот навык — координатор. Он не дублирует правила, а направляет к шести специализированным навыкам, каждый из которых отвечает за свою область:
| Область | Навык | Когда обращаться |
|---|---|---|
| Имена, прописные, кавычки | russian-names-capitalization | Имена собственные, названия организаций, географические названия, прописная/строчная |
| Сокращения | russian-abbreviations | Графические сокращения, аббревиатуры, единообразие сокращений |
| Числа, даты, знаки | russian-numbers-dates | Числа прописью/цифрами, даты, время, %, №, § |
| Перечни (списки) | russian-lists-punctuation | Нумерованные/маркированные списки, пунктуация в перечнях |
| Цитаты и библиография | russian-citations-bibliography | Кавычки в цитатах, сноски, библиографические описания, ссылки |
| Типографика и оформление | russian-typography-formatting | Выделения, заголовки, тире/дефис, пробелы, эпиграфы |
Все навыки находятся в ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/. Каждый содержит SKILL.md с основными правилами и подробные справочники в references/.
Порядок проверки
Проверяй текст в этой последовательности — от системных решений к деталям:
Шаг 1. Паспорт оформления (предварительный анализ)
Прежде чем править, определи систему оформления текста. Зафиксируй решения:
- Рубрикация: сколько уровней заголовков, как оформлен каждый уровень
- Выделения: что курсивом, что полужирным, что капителью (→
russian-typography-formatting) - Сокращения: какие приняты, в какой форме (→
russian-abbreviations) - Имена и названия: форма написания повторяющихся имён и названий (→
russian-names-capitalization) - Числа: прописью или цифрами в данном типе текста (→
russian-numbers-dates) - Ссылки и библиография: какая система ссылок (подстрочные, затекстовые, внутритекстовые) (→
russian-citations-bibliography) - Перечни: какие маркеры, какая пунктуация (→
russian-lists-punctuation)
Паспорт нужен для единообразия — чтобы одинаковые элементы оформлялись одинаково по всему тексту.
Шаг 2. Последовательная проверка по областям
Пройди по каждой области, обращаясь к соответствующему навыку за правилами:
- Заголовки и рубрикация — точки, переносы, иерархия (→
russian-typography-formatting) - Имена и прописные — единообразие написания, кавычки в названиях (→
russian-names-capitalization) - Сокращения — точки, допустимость, расшифровка при первом упоминании (→
russian-abbreviations) - Числа и даты — прописью/цифрами, наращения, диапазоны (→
russian-numbers-dates) - Перечни — маркеры, регистр, знаки препинания (→
russian-lists-punctuation) - Цитаты и ссылки — кавычки, пропуски, библиографические описания (→
russian-citations-bibliography) - Типографика — тире/дефис, пробелы, выделения (→
russian-typography-formatting)
Шаг 3. Вертикальный контроль
После основной проверки проведи вертикальный контроль — просмотри отдельно каждый сквозной элемент:
- Нумерация: проверь последовательность номеров глав, таблиц, рисунков, формул, сносок — нет ли пропусков или повторов
- Перекрёстные ссылки: все ссылки вида «см. гл. 3», «табл. 5», «рис. 12» указывают на существующие элементы
- Единообразие заголовков: заголовки одного уровня оформлены одинаково
- Единообразие имён: одно и то же название написано одинаково везде
- Единообразие сокращений: одно слово сокращается одним способом
Шаг 4. Итоговый просмотр
Пролистай текст целиком и убедись:
- Все вопросы решены, нет пропущенных мест
- Нет случайных отклонений от принятых в паспорте решений
- Ответственные места перечитаны
Формат отчёта о проверке
При выдаче результатов группируй замечания по областям:
## Результаты проверки
### Паспорт оформления
[Зафиксированные решения о системе оформления]
### Замечания по областям
#### Имена и прописные
- [замечание с указанием места и исправления]
#### Сокращения
- ...
#### Числа и даты
- ...
[и т. д. по каждой области, где найдены замечания]
### Вертикальный контроль
- [результаты проверки нумерации, ссылок, единообразия]
Если замечаний в области нет, опусти её — не пиши «замечаний нет».
Когда обращаться к подробным правилам
Каждый специализированный навык содержит каталог references/ с полными правилами. Обращайся к ним, когда:
- Встречаешь нетипичный случай, не описанный в основном SKILL.md навыка
- Нужно точное правило для конкретной ситуации (например: как сокращать прилагательные, как оформить библиографическое описание электронного ресурса)
- Пользователь спрашивает «почему так» — в справочниках есть обоснования
Подробная методика
Полное описание паспорта оформления и вертикального контроля: ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/russian-editorial-review/references/review-methodology.md
При использовании вне плагина: загрузите в чат все файлы из скачанного zip-архива.