Keigo mail ja
日本語実務向けAgent Skills — ベンチマーク実測つき（議事録・社内規程QA・期日ガードレール・稟議・敬語メール）
npx -y skills add tokimoa/jitsumu-skills --skill keigo-mail-jaAssembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.
2 things to look at
- 18 days oldThe repository was created 18 days ago. New is not bad, but a brand new repository carrying a familiar-sounding name is the shape a typosquat arrives in, and there has been no time for anyone else to find a problem with it.
- 0 stars0 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.
What its author says it does
Copied from the file, not written here
社外向けの日本語ビジネスメールを作成する。依頼・謝罪・督促・辞退の型と、敬語の正誤（二重敬語・謙譲と尊敬の混同の回避）に対応する。ビジネスメール・お詫び・リマインド・お断りの文面作成で使用する。
SKILL.md
2.4 KB, 862 tokens by cl100k_base, as published. Nobody here has run it
ビジネス敬語メール
社外向けメールは「用件が30秒で伝わり、敬語の誤りがない」ことが基準である。丁寧にしようとして長くなる・敬語を重ねるのは逆効果になる。
基本構成
- 件名: 用件＋固有名詞（例:「【ご依頼】○○の見積書送付について」）
- 宛名: 会社名・部署・氏名＋様
- 挨拶と名乗り: 「お世話になっております。△△株式会社の□□です。」
- 用件の要旨を最初の段落で（結論・依頼内容・期限）
- 詳細・背景
- 結び: 相手のアクションを明確に（「○月○日までにご返信いただけますと幸いです」）
敬語の要注意点
- 二重敬語を避ける: ×おっしゃられる→○おっしゃる ／ ×お伺いさせていただく→○伺う
- 謙譲と尊敬を混同しない: ×（相手が）参られる→○いらっしゃる ／ ×弊社社長の田中様→○弊社社長の田中
- 定番の置き換え: ×了解しました→○承知いたしました ／ ×ご苦労様です→○お世話になっております（社外）
- 「させていただく」は許可・恩恵がある場合のみ。1通のメールで2回までを目安に減らす
- 提供された情報にない事実（日付・金額・経緯）を創作しない。不明箇所は【要記入: ○○】とする
型別の要点
- 依頼: 期限と理由を明示する。「お手すきの際に」は期限がある依頼には使わない
- 謝罪: 事実→原因→対応→再発防止の順。言い訳を先に書かない。「ご迷惑をおかけしましたこと、深くお詫び申し上げます」で誠意を示し、過剰な自責表現は避ける
- 督促: 相手を責めず事実確認の形にする（「行き違いでしたら失礼いたします」を添える）
- 辞退: 感謝→結論→簡潔な理由。含みを持たせず、今後の関係への言及で締める
文例は reference.md を参照。