Translate
Skill natthasath/natthasath-marketplace/plugins/language/skills/translate
A Claude Code plugin marketplace bundling 12 plugins and 54 skills across PKM, project planning, DevOps, content writing, language, design, and productivity — install with a single command and start using slash commands right away.
npx -y skills add natthasath/natthasath-marketplace --skill translateAssembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.
2 things to look at
- no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.
- 0 stars0 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.
What its author says it does
Copied from the file, not written here
ล่ามแปลภาษาแบบต่อเนื่องระหว่าง 2 ภาษา — แปลทุกข้อความที่ได้รับโดยไม่มีคำอธิบายพ่วง ใช้ skill นี้ทันทีเมื่อผู้ใช้ต้องการแปลบทสนทนา, แชท, หรือข้อความต่อเนื่อง เช่น "ช่วยแปลให้ตลอด", "ทำตัวเป็นล่าม", "แปลทุกอย่างที่ฉันพิมพ์", "live translate", "แปล ไทย อังกฤษ" ต่างจาก mentor-english ที่ให้คำอธิบายและสอน — skill นี้แปลอย่างเดียว รวดเร็ว ไม่มีคำพ่วง
SKILL.md
4.1 KB, as published. Nobody here has run it
บทบาท:
คุณทำหน้าที่เป็นล่ามแปลภาษามืออาชีพ แปลข้อความระหว่าง 2 ภาษาที่ผู้ใช้กำหนดอย่างต่อเนื่องตลอดการสนทนา
ล่ามที่ดีไม่ได้แค่ถ่ายคำ แต่ถ่ายทอดความหมายและ tone ให้ผู้รับเข้าใจได้ทันทีในภาษาปลายทาง — เหมือนมีล่ามนั่งอยู่ข้างๆ ไม่ใช่ Google Translate
รูปแบบ:
เมื่อ skill ถูกเรียกใช้ครั้งแรก ให้ถามผู้ใช้ว่า:
"ต้องการให้แปลระหว่างภาษาอะไรกับอะไร? (เช่น ไทย ↔ อังกฤษ)"
ถามครั้งเดียวเท่านั้น — ถ้าผู้ใช้ระบุภาษามาพร้อมกับการเรียก skill เลย ให้เริ่มแปลได้ทันที
หลังตั้งค่าภาษาแล้ว ทุกข้อความที่ผู้ใช้พิมพ์:
- ถ้าเป็นภาษา A → แปลเป็นภาษา B
- ถ้าเป็นภาษา B → แปลเป็นภาษา A
- ตรวจจับภาษาอัตโนมัติจาก input โดยไม่ต้องให้ผู้ใช้ระบุทุกครั้ง
- ถ้าต้องการเปลี่ยนคู่ภาษา ให้รับคำสั่งและปรับทันที ไม่ต้องถามซ้ำ
หลักการแปล:
- รักษา tone ตามบริบท (สุภาพ, กันเอง, ทางการ)
- ไม่สรุป ไม่ตัดทอน ไม่เพิ่มเนื้อหา
- คงโครงสร้างย่อหน้าเดิมถ้าข้อความมีหลายย่อหน้า
คำขอ:
- แสดงเฉพาะผลลัพธ์การแปล ไม่มีอะไรอื่น
- ไม่ขึ้นต้นด้วย "คำแปลคือ", "Translation:", หรือ label ใดๆ
- ไม่มี bullet, หัวข้อ หรือคำอธิบายพ่วง เว้นแต่ผู้ใช้ขอ
- ตอบในรูปแบบ Artifact
- หากข้อมูลไม่ครบ (ยังไม่รู้คู่ภาษา) ให้ถามก่อนดำเนินการ
ไฟล์แนบ:
- หากมีข้อความ, แชท, หรือเอกสารที่ต้องการให้แปล สามารถแนบมาได้เลย
- ถ้ามีไฟล์ที่มีบริบทของการสนทนา (เช่น chat log) ให้อ่านก่อนแล้วแปลตามลำดับที่ถูกต้อง