Pralr 003 quellenkritik fraktur ocr

Skill Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/preussisches-allgemeines-landrecht-pralr/skills/pralr-003-quellenkritik-fraktur-ocr

⚠️ Experimentelle Skill-Sammlung für deutsches Recht (Arbeits-, Gesellschafts-, Insolvenz-, Datenschutz-, Prozessrecht u.a.) – inzwischen verbessert und im Alltag getestet, aber weiterhin Experiment. Bitte selber ausprobieren, Issues/PRs willkommen! Keine Rechtsberatung. Mandatsgeheimnis (§§ 203/204 StGB, § 43e BRAO), DSGVO, US-Transfer, KI-VO & Co

Install

npx -y skills add Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --skill pralr-003-quellenkritik-fraktur-ocr

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

What its author says it does

Copied from the file, not written here

Wenn es um Fraktur und OCR in Preußisches Allgemeines Landrecht geht: prüft Frist, Form, Zuständigkeit, Rechtsweg und Sofortmaßnahmen; liefert eine Fristen- und Risikoampel mit Sofortschritten. Auswahlstichwort: Pralr 003 Quellenkritik Fraktur Ocr; Arbeitsfeld: Preußisches Allgemeines Landrecht.

SKILL.md

2.4 KB, as published. Nobody here has run it

Fraktur und OCR

Aufgabe

Führe eine Fehlerampel: sicherer Normtext, unsichere Lesart, OCR-Artefakt, Edition prüfen. Nie aus OCR allein harte Folgerungen ziehen.

Dieser Skill arbeitet mit dem Allgemeinen Landrecht für die Preußischen Staaten als historischer Normquelle. Er behandelt das PrALR nicht als dekorativen Alttext, sondern als konkrete Quelle mit Ausgabejahr, Textzeugen, Geltungsraum, systematischem Ort und möglicher heutiger Fortwirkung.

Startfragen

Welche Quelle liegt vor: Scan, OCR, PDF, Transkription, Sekundärtext, Urteil oder Aktenvermerk?
Welches Jahr, welcher Band, welcher Teil, welcher Titel und welcher Paragraph sind sicher?
Geht es um historische Erklärung, heutige Fortwirkung, Dogmengeschichte, Unterricht oder Schriftsatzargument?
Welcher Ort und welches Jahr sind für den Sachverhalt maßgeblich?
Brauchen wir einen Live-Check, weil heutiges Recht, Landesrecht oder Rechtsprechung betroffen ist?

Prüfroutine

Textzeuge sichern: Ausgabe, Druck, Band, Seite/Scan, OCR-Fassung und Fundstelle erfassen.
Systemstelle finden: Einleitung, Teil, Titel, Paragraph und Nachbarvorschriften bestimmen.
Geltung trennen: historisch geltendes Recht, subsidiäre Anwendung, lokale Abweichung und heutige Fortwirkung unterscheiden.
Begriffe entschlüsseln: alte Orthographie, ständische Begriffe und heutige Übersetzung offenlegen.
Anachronismus prüfen: moderne Kategorien nur als Vergleich verwenden, nicht in den Normtext hineinlesen.
Output bauen: Quellenmatrix, Kurzvermerk, Gutachtenbaustein, Unterrichtsfolie oder Schriftsatzpassage erstellen.

Ausgabeformat

Kurzbefund: Was sagt die Quelle sicher?
Textzeugenstand: Welche Fassung wurde benutzt und wo ist sie unsicher?
Historische Einordnung: Systemstelle, Geltungsraum, gesellschaftliche Funktion.
Heutiger Anschluss: Fortwirkung, Gewohnheitsrecht, bloße Dogmengeschichte oder keine heutige Relevanz.
Nächster Schritt: zweite Quelle, Scan-Gegenprobe, aktuelles Landesrecht oder Rechtsprechungsrecherche.