Skill localization
A comprehensive Claude Code plugin that automates the complete Software Development Lifecycle with 20 role-specific agents, 12 knowledge skills, and 8 commands, all guided by principles.
npx -y skills add saitarrun/sdlc-ai-workflow --skill skill-localizationAssembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.
2 things to look at
- no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.
- 2 stars2 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.
What its author says it does
Copied from the file, not written here
Internationalization (i18n) and localization (l10n) strategy, string externalization, plural and gender handling, right-to-left text support, cultural adaptation, translation workflow, locale-specific testing. Use when adding multi-language support, managing translations, or expanding to new locales.
SKILL.md
2.0 KB, as published. Nobody here has run it
Skill: Localization (i18n/l10n)
String externalization + translation workflow + cultural adaptation = global product.
String Externalization
Don't embed strings in code:
# ✗ Bad
message = "Hello, " + user.name
# ✓ Good (externalizable)
message = t("greeting", name=user.name)
Translation File Format
# locales/en.yaml
greeting: "Hello, {name}"
hello_world: "Hello, World!"
# locales/es.yaml
greeting: "Hola, {name}"
hello_world: "¡Hola, Mundo!"
# locales/fr.yaml
greeting: "Bonjour, {name}"
hello_world: "Bonjour, le monde!"
Pluralization
messages:
en:
item_count:
one: "You have 1 item"
other: "You have {count} items"
es:
item_count:
one: "Tienes 1 artículo"
other: "Tienes {count} artículos"
Right-to-Left (RTL) Support
<!-- Auto-detect -->
<html dir="auto">
...
</html>
<!-- or explicit -->
<html lang="ar" dir="rtl">
<!-- Arabic content -->
</html>
<!-- CSS -->
body {
direction: rtl;
text-align: right;
}
Dates & Times
en-US: 01/15/2024
en-GB: 15/01/2024
de-DE: 15.01.2024
Use locale-aware formatting:
from babel.dates import format_date
format_date(date, format='medium', locale='de_DE')
Translation Workflow
- Extract: Find translatable strings
- Upload: To translation platform (Crowdin, Transifex)
- Translate: Humans + review
- Download: Translated files
- Test: Each locale
- Deploy: With fallback to English
Status: Ready for localization work
Best for: i18n implementation, translation management, global expansion