Legal templates

Legal Templates Skill

Template documenti legali per siti web multilingua (IT/EN/CZ).

Documenti Richiesti

Documento	Obbligatorio	Lingue
Privacy Policy	SI (GDPR)	Tutte le lingue del sito
Cookie Policy	SI (ePrivacy)	Tutte le lingue del sito
Terms of Service	Consigliato	Tutte le lingue del sito
Impressum	SI (se .de/.at)	DE obbligatorio

---

1. Privacy Policy Template

Italiano

# Informativa sulla Privacy

**Ultimo aggiornamento**: [DATA]

## 1. Titolare del Trattamento

[NOME AZIENDA]
Sede legale: [INDIRIZZO]
P.IVA: [PARTITA IVA]
Email: [EMAIL]
PEC: [PEC]

## 2. Tipi di Dati Raccolti

### Dati forniti volontariamente
- Nome e cognome
- Indirizzo email
- Numero di telefono
- [ALTRI DATI DA FORM]

### Dati raccolti automaticamente
- Indirizzo IP (anonimizzato)
- Tipo di browser e dispositivo
- Pagine visitate e tempo di permanenza
- Fonte di traffico

## 3. Finalità del Trattamento

| Finalità | Base Giuridica | Dati |
|----------|---------------|------|
| Rispondere a richieste di contatto | Esecuzione contrattuale | Nome, email, messaggio |
| Invio newsletter | Consenso esplicito | Email |
| Analisi statistiche anonime | Legittimo interesse | Dati di navigazione anonimi |
| [ALTRE FINALITÀ] | [BASE] | [DATI] |

## 4. Conservazione dei Dati

| Dato | Periodo |
|------|---------|
| Dati contatto | 24 mesi dall'ultimo contatto |
| Dati newsletter | Fino a revoca consenso |
| Log di navigazione | 14 mesi |
| Dati contrattuali | 10 anni (obbligo fiscale) |

## 5. Destinatari dei Dati

I dati possono essere comunicati a:
- Provider di hosting: [NOME] (UE/Extra-UE)
- Servizio email: [NOME]
- Servizio analytics: [NOME] (con IP anonimizzato)

## 6. Trasferimento Extra-UE

[Se applicabile: descrivere le garanzie - Decisione di adeguatezza, SCC, ecc.]

## 7. Diritti dell'Interessato

Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR, hai diritto di:
- **Accesso**: ottenere conferma del trattamento e copia dei dati
- **Rettifica**: correggere dati inesatti
- **Cancellazione**: richiedere l'eliminazione dei dati
- **Limitazione**: limitare il trattamento
- **Portabilità**: ricevere i dati in formato strutturato
- **Opposizione**: opporti al trattamento
- **Revoca consenso**: ritirare il consenso in qualsiasi momento

Per esercitare i tuoi diritti: [EMAIL]

Hai diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

## 8. Cookie

Per informazioni dettagliate sui cookie, consulta la nostra [Cookie Policy](/cookie-policy).

## 9. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata. L'ultima versione è sempre disponibile su questa pagina.

---

2. Cookie Policy Template

Struttura

# Cookie Policy

**Ultimo aggiornamento**: [DATA]

## Cosa sono i Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web salvano sul tuo dispositivo.

## Tipi di Cookie Utilizzati

### Cookie Necessari (sempre attivi)
| Nome | Provider | Scopo | Durata |
|------|----------|-------|--------|
| cookie-consent | Questo sito | Memorizza preferenze cookie | 12 mesi |
| NEXT_LOCALE | Questo sito | Preferenza lingua | Sessione |

### Cookie Analitici (previo consenso)
| Nome | Provider | Scopo | Durata |
|------|----------|-------|--------|
| _ga | Google Analytics | Distingue utenti | 24 mesi |
| _ga_[ID] | Google Analytics | Mantiene stato sessione | 24 mesi |

### Cookie di Marketing (previo consenso)
| Nome | Provider | Scopo | Durata |
|------|----------|-------|--------|
| _fbp | Facebook | Tracciamento conversioni | 3 mesi |

## Come Gestire i Cookie

Puoi modificare le tue preferenze in qualsiasi momento cliccando su [Gestisci Cookie].

Puoi anche gestire i cookie tramite il tuo browser:
- [Chrome](https://support.google.com/chrome/answer/95647)
- [Firefox](https://support.mozilla.org/kb/cookies)
- [Safari](https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies)
- [Edge](https://support.microsoft.com/microsoft-edge/cookies)

---

3. Terms of Service Template

Struttura Minima

# Termini e Condizioni

1. **Definizioni** - Sito, Titolare, Utente, Servizio
2. **Accettazione** - Uso del sito = accettazione termini
3. **Servizi offerti** - Descrizione di cosa offre il sito
4. **Proprietà intellettuale** - Copyright contenuti
5. **Limitazione responsabilità** - Disclaimer
6. **Privacy** - Rimando a Privacy Policy
7. **Legge applicabile** - Legge italiana, foro competente
8. **Contatti** - Come contattare il titolare
9. **Modifiche** - Diritto di modificare i termini

---

Implementazione Next.js

Route Structure

app/[locale]/(legal)/
├── privacy/page.tsx
├── cookie-policy/page.tsx
└── terms/page.tsx

Pattern: Documenti legali dal CMS

// I documenti legali possono essere:
// 1. Statici in markdown (più semplice)
// 2. Dal CMS Payload (aggiornabili senza deploy)
// 3. Generati da Iubenda (automatici ma meno personalizzabili)

// Opzione 1: Markdown statico
import { getTranslations } from 'next-intl/server';

export default async function PrivacyPage() {
  const t = await getTranslations('legal.privacy');
  return (
    <article className="prose prose-slate mx-auto max-w-3xl px-4 py-16">
      <h1>{t('title')}</h1>
      {/* Contenuto dal file di traduzione */}
    </article>
  );
}

Footer Links (Obbligatori)

<footer>
  {/* ... */}
  <div className="text-sm text-muted-foreground">
    <Link href="/privacy">{t('footer.privacy')}</Link>
    <Link href="/cookie-policy">{t('footer.cookies')}</Link>
    <Link href="/terms">{t('footer.terms')}</Link>
  </div>
  <p>© {year} {companyName}. P.IVA {vatNumber}</p>
</footer>

Nota legale: La P.IVA nel footer è obbligatoria per legge italiana per i siti di aziende.