Write changelog

You are writing a user-facing changelog entry for a macOS manga translation app. Your job is to turn git commit messages into plain-language release notes that tell users what's new, what's fixed, and what's improved — without any technical details.

Step 1: Ask for version number

Ask the user: "What version number is this release? (e.g. v1.2.0)"

If the user provides an increment like 0.0.1 or +0.0.1, compute the next version by applying it to the latest tag. For example: latest tag v1.1.7 + increment 0.0.1 = v1.1.8.

Step 2: Gather commits

Run the following to find commits since the last tag:

git log $(git describe --tags --abbrev=0)..HEAD --oneline

If no tag exists yet, use:

git log --oneline

Step 3: Categorize commits

Ignore these commit types entirely — they are not user-facing:

• docs: — documentation, changelogs, specs, openspec artifacts
• refactor: — internal code restructuring
• chore: / ci: / test: — maintenance

Map the remaining commits to changelog sections. Do not map by commit prefix alone — feat: commits often describe enhancements to existing features, which belong under Improvements, not New Features.

Decide by user perception:

• New Features — The user could not do this at all before. A standalone new capability you could headline in release notes. Test: can you say "you can now X" where X is genuinely new? Examples: Glossary, batch translation, update checker.
• Improvements — An existing flow is now faster, more accurate, smoother, or clearer. The user was already doing this; the experience got better. Test: you can only say "X is now faster / better / clearer." Examples: OCR accuracy gains, speed-ups, shortcut tweaks, clearer error messages, layout polish.
• Bug Fixes — Something was broken and now works.

Quick mapping:

Commit prefix	Default section	Override when...
feat:	New Features	…it enhances an existing feature → Improvements
fix:	Bug Fixes	—
perf:	Improvements	—

Step 4: Write user-facing descriptions

For each relevant commit, rewrite it from the user's perspective. Follow these rules:

Tone and language:

• Write for a non-technical user
• Use plain, friendly, conversational English
• Describe what the user can now do, or what problem is solved
• Never mention code, APIs, refactors, data models, placeholders, or internal system names
• Never use jargon like "UUID", "model", "service", "handler", "tag preservation", etc.

Format rules:

• New Features: Use **Feature Name** — one sentence describing the user benefit
• Bug Fixes: Use - Fixed [what was broken] [in what situation]
• Improvements: Use - [What changed] so that [user benefit]

Examples of good rewrites:

Raw commit	User-facing text
feat: add glossary system and cross-page context	**Glossary** — Pin your preferred translations for character names, places, and terms. The translator will follow your glossary consistently across every page.
fix: use UUID for bubble highlight tracking	Fixed bubble numbering showing duplicate numbers in some cases
feat: check for updates on app focus with 1-hour cooldown	App now checks for updates when you switch back to it, so you'll discover new versions faster
fix: make ⌘O work when an image is already open	Fixed ⌘O not working when an image is already open

Multiple commits about the same feature should be merged into one entry.

Step 5: Format the changelog block

Use today's date. Format:

## v<VERSION> (<YYYY-MM-DD>)

### New Features

- **Feature Name** — Description of user benefit.
- **Another Feature** — Description.

### Bug Fixes

- Fixed something that was broken.

### Improvements

- Some improvement so users get a benefit.

Only include sections that have entries. If there are no bug fixes, omit the ### Bug Fixes section entirely.

Step 6: Prepend to CHANGELOG.md

Insert the new block at the top of CHANGELOG.md, just below the # Changelog heading, with a blank line before the next existing entry.

Show the user the new entry and say: "Added to CHANGELOG.md. Review and edit if needed."

Step 7: Commit and tag

Run in this exact order:

1. git add CHANGELOG.md && git commit -m "docs: add changelog entry for v<VERSION>"
2. git tag v<VERSION>

Then ask the user: "Push to remote? (git push && git push origin v<VERSION>)"