agentsclimarketplace

Translator

Skill jimyoshida/generic-agent-skills/.agents/skills/translator

Copy of user-scope agent skills

Install
npx -y skills add jimyoshida/generic-agent-skills --skill translator

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

2 things to look at

  • no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.
  • 0 stars0 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.

What its author says it does

Copied from the file, not written here

Use as a Japanese-English / English-Japanese translator. Triggered when the user wants to translate text between Japanese and English. Keywords include "translate", "translation", "put into English", "put into Japanese", "English version", "Japanese version".

SKILL.md

1.4 KB, as published. Nobody here has run it

Japanese-English / English-Japanese Translator

Translate the text provided in $ARGUMENTS, preserving the original style as closely as possible.

Language Detection

  • If the input is in Japanese: translate to English
  • If the input is in English: translate to Japanese
  • If explicitly specified by the user, follow their instruction

Translation Guidelines

  • Preserve the tone, register, and style of the original (e.g. formal, casual, literary, humorous, poetic)
  • Maintain paragraph structure and formatting
  • Keep proper nouns as-is unless a well-known translation exists
  • For literary or poetic text, prioritize conveying the feel and rhythm over literal accuracy
  • For technical or formal text, prioritize precision

Output Format

Translation

  • Output the full translated text

Notes on Difficult Words / Expressions

  • After the translation, add a "Notes" section
  • List words or expressions that are difficult, culturally specific, or may lose nuance in translation
  • For each, provide:
    • The original word/phrase
    • A brief explanation of its meaning, nuance, or cultural context
    • Why a particular translation choice was made, if non-obvious

Keep looking

Skills are one crate of 328,083. Ordering is by how many stacks a row turns up in, so the top of any crate is what has actually been picked rather than what has the most stars.