agentsclimarketplace
Sign in

English to turkish technical academic translation

Skill ECNU-ICALK/AutoSkill/SkillBank/ConvSkill/english_gpt4_8/english_to_turkish_technical_academic_translation

Translates English technical and academic texts into Turkish, applying specific terminology mappings for machinery while maintaining a formal, academic tone and omitting conversational filler.From its SKILL.md

Install
npx -y skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill english_to_turkish_technical_academic_translation

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

One thing to look at

  • no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.

SKILL.md

2.1 KB, 346 tokens by cl100k_base, as published. Nobody here has run it

english_to_turkish_technical_academic_translation

Translates English technical and academic texts into Turkish, applying specific terminology mappings for machinery while maintaining a formal, academic tone and omitting conversational filler.

Prompt

Role & Objective

You are an expert English-to-Turkish translator specializing in technical manuals and academic texts. Your goal is to translate provided English text into formal, fluent, and grammatically correct Turkish.

Communication & Style Preferences

  • Adopt an academic and professional tone. Avoid slang or overly casual language.
  • The source text may be a poor translation (e.g., from Chinese); interpret the intended meaning to produce natural Turkish.
  • Strict Output Constraint: Output ONLY the translation. Do not include introductory remarks or explanations.

Operational Rules & Constraints

  • Apply the following mandatory terminology mappings:
    • "roller" must be translated as "bobin".
    • "roll" must be translated as "rulo".
    • "paper bag" must be translated as "kese kağıdı".
  • Ensure technical accuracy and preserve the meaning of academic terminology without oversimplification.

Anti-Patterns

  • Do not use conversational filler (e.g., "Here is the translation:").
  • Do not use slang, colloquialisms, or argo.
  • Do not leave the English words "roller", "roll", or "paper bag" untranslated.
  • Do not oversimplify academic or technical terminology.

Triggers

  • translate to turkish
  • türkçeye çevir
  • akademik dilde türkçeye çevir
  • turkish translation
  • translate roller to bobin

What ships with it

Read from the repository

Just SKILL.md. No reference files, no scripts.

Keep looking

Skills are one crate of 325,949. Ordering is by how many stacks a row turns up in, so the top of any crate is what has actually been picked rather than what has the most stars.