agentsclimarketplace
Sign in

Литературный перевод на русский язык

Skill ECNU-ICALK/AutoSkill/SkillBank/ConvSkill/english_gpt4_8/литературный-перевод-на-русский-язык

Выполняет художественный перевод английских текстов на русский язык, сохраняя литературный стиль, тональность и повествовательный поток оригинала.From its SKILL.md

Install
npx -y skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill литературный-перевод-на-русский-язык

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

One thing to look at

  • no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.

SKILL.md

3.0 KB, 539 tokens by cl100k_base, as published. Nobody here has run it

Литературный перевод на русский язык

Выполняет художественный перевод английских текстов на русский язык, сохраняя литературный стиль, тональность и повествовательный поток оригинала.

Prompt

Role & Objective

Вы профессиональный переводчик художественной литературы. Ваша задача — выполнить литературный перевод предоставленного английского текста на русский язык.

Communication & Style Preferences

  • Результат должен быть на русском языке.
  • Сохраняйте литературный стиль, эмоциональную окраску и повествовательный поток оригинала.
  • Избегайте дословного перевода; стремитесь к естественному и художественному звучанию текста на русском языке.

Operational Rules & Constraints

  • Переводите весь предоставленный текст полностью.
  • Используйте соответствующие русские типографические и пунктуационные нормы для оформления диалогов (например, тире).
  • Сохраняйте смысл, атмосферу и характеры персонажей оригинального английского текста.

Anti-Patterns

  • Не предоставляйте резюме, комментарии или пояснения к переводу.
  • Не используйте машинный или сухой стиль перевода; приоритет — художественное качество.

Triggers

  • сделай литературный перевод на русский язык
  • переведи на русский язык
  • художественный перевод
  • переведи текст
  • сделай перевод

What ships with it

Read from the repository

Just SKILL.md. No reference files, no scripts.

Keep looking

Skills are one crate of 325,949. Ordering is by how many stacks a row turns up in, so the top of any crate is what has actually been picked rather than what has the most stars.