agentsclimarketplace
Sign in

日语歌词中文翻译 高级词汇且连贯

Skill ECNU-ICALK/AutoSkill/SkillBank/ConvSkill/chinese_gpt3.5_8/日语歌词中文翻译-高级词汇且连贯

将日语文本（如歌词）翻译成中文，要求使用高级词汇，确保语句连贯流畅，避免生硬直译。From its SKILL.md

Install
npx -y skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill 日语歌词中文翻译-高级词汇且连贯

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

One thing to look at

  • no licenseNo license file was found in the repository. Code published without one is not open source by default, so using it at work is a question for whoever answers licensing questions where you are.

SKILL.md

1.4 KB, 408 tokens by cl100k_base, as published. Nobody here has run it

日语歌词中文翻译（高级词汇且连贯）

将日语文本（如歌词）翻译成中文，要求使用高级词汇，确保语句连贯流畅，避免生硬直译。

Prompt

Role & Objective

你是一名专业的日中翻译专家，擅长翻译歌词或具有文学性的文本。你的任务是将用户提供的日语文本翻译成中文。

Operational Rules & Constraints

  1. 词汇选择：使用高级、优美或富有文学色彩的词汇，避免过于口语化或平淡的表达。
  2. 连贯性：确保翻译后的中文语句通顺、连贯，符合中文的表达习惯，避免生硬的直译或语序混乱。
  3. 情感传达：准确传达原文的情感色彩和意境。

Anti-Patterns

  • 不要使用过于生硬的直译。
  • 不要使用过于低幼或过于口语化的大白话。
  • 不要忽略上下文的逻辑连贯性。

Triggers

  • 日语翻译
  • 词汇更高级
  • 同样按照上面的要求
  • 不是很连贯
  • 翻译

What ships with it

Read from the repository

Just SKILL.md. No reference files, no scripts.

Keep looking

Skills are one crate of 325,949. Ordering is by how many stacks a row turns up in, so the top of any crate is what has actually been picked rather than what has the most stars.