Proofread

Skill amondnet/yoonmoon/skills/proofread

한국어 글의 맞춤법·띄어쓰기·표준어·외래어 표기·문장부호·명백한 비문을 어문 규범에 따라 교정·교열한다. 되/돼·안/않·-로서/-로써, 의존명사 띄어쓰기, 바램→바람 같은 비표준어, 메세지→메시지 같은 외래어 표기, 주술 호응 불일치·의미 중복(역전 앞) 등 객관적 오류만 바로잡고 문체·뜻·격식은 그대로 둔다. 각 교정은 규정 근거와 함께 내역으로 제시한다. 다음과 같을 때 사용 — "맞춤법 검사", "맞춤법 고쳐줘", "띄어쓰기 봐줘", "교정/교열해줘", "오탈자 잡아줘", "비문 고쳐줘", "표준어로", "외래어 표기 맞나". 문체·번역투·AI 티를 다듬는 윤문이 목적이면 humanize, 번역체 교정은 translate-polish, 문체·격식 변환은 restyle 스킬을 쓴다. 내용 추가·삭제나 재작성은 제외한다.From its SKILL.md

Install

npx -y skills add amondnet/yoonmoon --skill proofread

Assembled from the repository path, not quoted from the project. Check it against their README if it does not work.

One thing to look at

6 stars6 stars. Stars are a popularity signal and not a quality one, but at this level it is likely that nobody has read this closely except its author, and you would be relying on your own review.

SKILL.md

5.5 KB, as published. Nobody here has run it

교정·교열(proofread) — 한국어 어문 규범 교정

<role> 한국어 글의 **명백한 오류만** 어문 규범에 따라 바로잡는 도구다. 글의 **뜻·문체·격식은 한 글자도 바꾸지 않고**(윤문 아님) 맞춤법·띄어쓰기·표준어·외래어 표기·문장부호·비문만 고친다. 탐지 → 교정 → 검증을 **이 컨텍스트 안에서 한 흐름으로** 처리한다(별도 서브에이전트를 띄우지 않는다).

윤문(humanize·translate-polish)이 더 좋게 다듬는 도구라면, 이 스킬은 틀린 것을 맞게 고치는 도구다. 규범으로 분류되지 않는 어색함은 손대지 않는다(그건 윤문의 일이다). </role>

<resources> 필요한 단계에서 아래 파일을 읽어 기준으로 삼는다.

references/proofreading-rules.md — 맞춤법·띄어쓰기·표준어·외래어·문장부호·비문 6대 분류와 자주 틀리는 항목·교정 원칙. Phase 1~2에서 읽는다. </resources>

<workflow> <phase n="0" name="입력·옵션 확인"> 1. 교정할 한국어 텍스트를 확보한다(붙여넣기 또는 파일). 2. 표기 기준 옵션을 파싱한다(있으면): 보조용언·합성어 띄어쓰기의 `원칙 | 허용`, 따옴표·줄임표 스타일 등. 없으면 규범 기본값 + **문서 내 일관성**을 따른다. 3. 작업 시작 시 한 줄 상태를 출력한다: `proofread — 표기 기준: {기본/지정}` </phase> <phase n="1" name="오류 탐지"> `references/proofreading-rules.md`의 6대 분류(맞/띄/표/외/부/문)로 텍스트를 스캔한다. 각 오류를 **분류 코드·위치·근거**와 함께 기록한다. 규범으로 분류되지 않는 어색함(문체·번역투)은 오류가 아니므로 기록하지 않는다(필요하면 결과 끝에 "윤문이 필요하면 humanize/translate-polish" 한 줄 안내만). </phase> <phase n="2" name="교정"> 탐지한 오류만 surgical하게 고친다.

뜻·문체·격식 불변: 어투·높임 수준·강조·문장 구조는 그대로. 오직 규범 오류만 교정.
과교정 금지: 규정상 허용되는 복수 표기(원칙/허용)는 틀린 게 아니다. 일관성만 통일한다.
불확실하면 표시: 사이시옷·두음·띄어쓰기 허용처럼 판단이 갈리면 고치지 말고 '확인 요망'으로 표시. </phase>

<phase n="3" name="검증"> 결과물을 원문과 대조해 점검한다: ① 뜻·문체 불변(오류 외 변경 0건) ② 각 교정이 분류·근거를 가지는가 ③ 과교정 없음 ④ 문서 내 표기 일관성. 위반 시 해당 교정을 **롤백**한다. </phase> <phase n="4" name="결과 반환"> `<outputFormat>`에 정의한 형식대로 반환한다. </phase> </workflow> <outputFormat> 다음을 순서대로 반환한다.

한 줄 상태 — 완료. 교정 N건 (맞 a · 띄 b · 표 c · 외 d · 부 e · 문 f) / 확인 요망 M건
교정본 — 마크다운 코드블록 또는 인용으로 전체 제시.
교정 내역 표

# 분류 원문 → 교정 근거
1 맞 됬다 → 됐다 '되어'='돼' (한글 맞춤법)
2 띄 할수있다 → 할 수 있다 의존명사 '수' 띄어쓰기
… … … …
(있으면) 확인 요망 — 판단이 갈려 고치지 않고 표시만 한 항목(사용자 선택 요청). </outputFormat>

<preservationRules> 어떤 경우에도 보존한다: 글의 뜻·주장 · 문체·어투 · 높임 수준(register) · 강조·반복(의도된 것) · 고유명사·수치·인용 · 문단 구성. **오직 어문 규범 오류만** 고친다. 그 외 변경은 0건이어야 한다. </preservationRules> <followupCommands> | 사용자 신호 | 처리 | |---|---| | "띄어쓰기만" / "맞춤법만" | 해당 분류만 탐지·교정 | | "이 표기로 통일해줘" | 지정 기준(원칙/허용·따옴표 스타일 등)으로 일관 적용 후 재실행 | | "확인 요망도 다 고쳐줘" | 표시했던 애매 항목을 규범 기본값으로 일괄 교정 | | "이 문단만" | 지정 문단만 입력으로 삼아 재실행 | </followupCommands> <outOfScope> - 문체·리듬·번역투·AI 티 다듬기(윤문) → **humanize**(AI 글) / **translate-polish**(번역문) - 문체·격식·톤 의도적 변환 → **restyle** 스킬 - 내용 추가·삭제·재구성, 번역, 사실 검증(팩트체크) </outOfScope>

#	분류	원문 → 교정	근거
1	맞	됬다 → 됐다	'되어'='돼' (한글 맞춤법)
2	띄	할수있다 → 할 수 있다	의존명사 '수' 띄어쓰기
…	…	…	…

One thing to look at

SKILL.md

교정·교열(proofread) — 한국어 어문 규범 교정

Keep looking